Iki Jowo Style, Gangnam style versi mahasiswa jogja

October 07, 2012

Demam gangnam style ada di seluruh dunia, bahkan di Indonesia sampai ada acra gangnam style masal. "Gangnam Style" atau "Gaya Gangnam" adalah sebuah singel K-pop tahun 2012 yang dinyanyikan oleh rapper Korea Selatan, Park Jae Sang, atau yang lebih dikenal dengan nama PSY. Gangnam Style secara umum mendapat pujian oleh para kritikus karena ritme humornya yang catchy serta gerakan tari Psy yang tidak biasa yang telah memperkenalkan K-pop pada banyak orang di seluruh dunia. Lagu ini pertama kali dirilis pada tanggal 15 Juli 2012 dan langsung memuncaki tangga lagu Korea Selatan, Gaon Chart. "Gangnam Style" juga menjadi video K-pop yang paling banyak ditonton di Youtube. "Gangnam Style" merupakan istilah yang digunakan oleh warga Korea Selatan untuk menggambarkan gaya hidup mewah yang berhubungan dengan Distrik Gangnam, sebuah kawasan yang makmur dan trendi di Seoul yang terkenal sebagai area elit tempat tinggal banyak artis papan atas, publik figur, maupun para chaebol dan orang terkenal lainnya. 90 % dari 300-an klinik operasi plastik di Korea Selatan terdapat di distrik Gangnam ini. Video musik dari lagu ini menggambarkan Psy menari di berbagai lokasi di Gangnam. Lagu ini sendiri menceritakan tentang gaya lelaki Gangnam kaya raya yang disukai banyak wanita (Wikipedia)
sumber: wikipedia

Tadi pagi di sebuah stasiun TV swasta diberitakan tentang sekelompok mahasiswa asala Yogyakarta yang membuat parody “gangnam style” bertajuk “iki jowo style”. Ini bukan video lipsing, tapi sebuah parody apik nan kreatif. Seperti gangnam style yang mengambil lokasi di distrik gangnam, video iki jowo style bersetting di Yogyakarta dan menceritakan tentang style orang jawa.
sumber: blog.fadhiilrachman.net



Lirik Iki Jowo Style
Ireumi.. moaseyo
annyeong haseyo
gomawoeyo
eotteoseyo
masitge deuseyo
bulan haeyo
mian heyo, usu osseo
 Iki opo too??
Apa yo?!!
 Yen meh sinau bahasa Korea ora popo
tapi yen mung nggo nggaya malah dadi nyusahno
 Mungkin demam artis Korea remaja tekan dewasa
pengin nonton konser mereka
 Aku wong Jowo
senajan raiso
koyo ngono (hey.. !)
nggaya ngono (hey.. !)
 nanging ayo podho
njogo budoyo
ben ra gelo (hey!)
ben ra leno (terlena) (hey!)
 Sopan.. ramah tamah.. lembut..
ora semrawutt.. wutt.. wuttt.. wuuutttt..
 Iki Jowo Style !!
 Heeeei... aku wong Jowo
 Iki Jowo Style !!
 Dimulai soko lagu, filem hingga sinetron
rambut klambi Korea mungkin digandrungi cah nom
tapi santun berpakaian jangan dilupakan
ojo ngasi kebablasan.....
 .... Heladalah!
 yen nggo biasaan iso dadi masalah
iso dadi lemah akidah lali ngibadah
wis ayo cah kono kabeh podho ngaji sik
iku lewih becik
 ndewe wong Jowo
nduwe budhoyo..
toto kromo.. (hey!)
taat agomo.. (hey!)
 Ayo podho-podho
njogo budhoyo
ben ra gelo (hey!)
ben ra leno (hey!)
 Sopan, ramah tamah, lembut
ora semrawutt.. wutt... wutt... wuttttt!
 Iki Jowo Style!
Jowo Style
Heeiiiiy.. aku wong Jowoo..
 Asli Sragen kono ....
 Iki Jowo Style!
 
Ini Translate versi bahasa Indonesianya:


Ireumi.. moaseyo
annyeong haseyo
gomawoeyo
eotteoseyo
masitge deuseyo
bulan haeyo
mian heyo, usu osseo
 Ini apa sih??
Apa ya??
 Jika ingin belajar bahasa Korea tidak apa apa
Tapi kalau cuma buat gaya malah jadi menyusahkan
 Mungkin demam artis Korea remaja sampai dewasa
Ingin nonton konser mereka
 Aku orang Jawa
Walaupun tidak bisa
Seperti itu (hey!)
Gaya itu (hey!)
 Tapi ayo semua
Menjaga budaya
Biar tidak menyesal (hey!)
Biar tidak terlena (hey!)
 Sopan, ramah tamah, lembut,
Nggak semrawut, wut, wut, wut..
 Ini Jowo Style!
 Heeei, aku orang jawa
Dimulai dari lagu, film, hingga sinetron
Rambut, baju Korea mungkin digandrungi anak muda
Tapi santun berpakaian jangan dilupakan
Jangan sampai berlebihan
 Heladalah!
 Jika untuk kebiasaan bisa jadi masalah
Bisa jadi lemah akidah lupa ibadah
Sudah ayo kawan semua pada ngaji dulu
Itu lebih baik
 Kita orang jawa
Punya budaya
Tata krama (hey!)
Taat agama (hey!)
 Ayo semuanya
Menjaga budaya
Biar tidak menyesal (hey!)
Biar tidak terlena (hey!)
 Sopan, ramah tamah, lembut
Nggak semrawut, wut, wut, wuttt
 Ini Jowo Style!
Jowo Style
Heeiiiiy.. aku orang Jawa..
 Asli Sragen sana ....
 Ini Jowo Style!

Keren kan liriknya. Tidak hanya menyentil style orang Indonesia yang sudah kebablasan mencintai korea, tapi juga mengajak untuk kembali mencintai budaya sendiri, beribadah, dan menjaga tata karma.


Post Comment
Post a Comment

Terima kasih sudah berkunjung.
Komentar berisi LINK HIDUP akan DIHAPUS.

^^ @Innnayah

Auto Post Signature

Auto Post  Signature